حوارات مضحكه (2)

المريض : دكتور ، أنا أشعر بأن حزمة من البطاقات.
Psychiatrist: I'll deal with you later. طبيب نفسي : سوف أتعامل معك في وقت لاحق.
Patient: Everyone keeps ignoring me. المريض : كل شخص يحتفظ تجاهل لي.
Psychiatrist: Next please! الطبيب النفسي : التالي من فضلك!

Mother: Mrs. Jokes next door has a new baby. الأم : السيدة نكت المجاور له طفل جديد.
Daughter: What will she do with her old one? ابنة : ماذا تفعل مع العمر واحد لها؟

Mother: You prayed for grandma, grandpa, and Aunt Sue. Why didn't you pray for Uncle John too? الأم : هل صليت عن الجدة ، الجد ، والعمة سو. لماذا لا تصلي لجون العم أيضا؟
Daughter: I didn't want to ask for too much. ابنة : لم أكن أريد أن أسأل عن أكثر من اللازم.

Parent: I'd like a day without punishing you. الأم : أود في اليوم ، دون معاقبة لك.
Little Mishief: You have my full permission! يذكر Mishief : لديك كامل إذن مني!

Sailor: I was shipwrecked, and lived on a can of sardines for a week. بحار : كنت الغرقى ، وعاش في علبة من السردين لمدة أسبوع.
Captain: My, weren't you afraid that you'd fall off? : بلادي ، والكابتن ألا تخشون أن كنت في التراجع؟

Student: Could I get in trouble if I didn't do something? طالب : هل يمكن أن أحصل في ورطة إذا لم أفعل شيئا؟
Teacher: Well, I don't suppose so. المعلم : حسنا ، أنا لا أفترض ذلك.
Student: In that case, I didn't do my homework. طالب : في هذه الحالة ، انني لم افعل واجباتي المنزلية.

Jim: What's white, steep, and has ears? جيم : ما هو أبيض ، الحاد ، وآذان؟
Tara: I don't know. تارا : لا أعرف.
Jim: A snow-covered mountain. جيم : والجبال التي تغطيها الثلوج.
Tara: What about the ears? تارا : وماذا عن آذان؟
Jim: Haven't you ever heard of mountaineers? جيم : هل سبق لك أن سمعت ليس من المتسلقين؟

Camp Counselor: How did you get that horrible swelling on your nose? مخيم المستشار : كيف تحصل على أن الرهيبة تورم في الأنف؟
Camper: I bent down to smell a brose. العربة : أنا انحنى لرائحة brose.
Camp Counselor: There isn't a B in rose. مخيم المستشار : لا يوجد في باء ارتفع.
Camper: There was in this one! العربة : كان هناك في هذا واحد!


Student: Teacher, how can I look up a word to spell in the dictionary الطالب : مدرس ، كيف يمكنني البحث عن كلمة واحدة لفترة في القاموس
if I don't know how to spell the word in the first place? إذا كنت لا تعرف كيفية تهجئة كلمة في المقام الأول؟
Teacher: Why do they call it a Hot Water Heater? المعلم : لماذا يطلق عليه سخان المياه الساخنة؟ You don't need to heat hot water! أنت لا تحتاج إلى تسخين المياه الساخنة!

Polly: Why are you eating nickels? بولي : لماذا يأكل النيكل؟
Molly: Because the teacher wants to see some change in me. مولي : لأن المعلم يريد أن يرى بعض التغيير في لي.

Patient: Doctor, I have a problem. المريض : دكتور ، لدي مشكلة. I can't remember anything. لا أستطيع تذكر أي شيء.
Doctor: How long have you had this problem? الطبيب : منذ متى كان لديك هذه المشكلة؟
Patient: What problem? المريض : ما المشكلة؟




Ben: Did you hear about the new dance called the elevator? بن : هل سمعت عن الرقص جديد يسمى المصعد؟
Mike: I sure didn't! مايك : انا لم تأكد من عدم! What's it like? ما هو مثل؟
Ben: It has no steps! بن : إنه لا يوجد لديه خطوات!

Mailman 1: A dog bit me on the leg this morning. ساعي البريد 1 : بت الكلب لي في المحطة صباح اليوم.
Mailman 2: Did you put anything on it? 2 : هل أنت ميلمان وضع أي شيء على ذلك؟
Mailman 1: No, he liked it plain. ساعي البريد 1 : لا ، أحب أن تبين بصورة جلية.

Teacher: Joey, please use the word "wagon" in a sentence. المعلم : جوي ، الرجاء استخدام كلمة "عربة" في الجملة.
Joey: Ok, "If I told my dog to stop wagon his tail, he would still wag on." جوي : طيب ، وقال "اذا قلت كلبي لوقف عربة ذيله ، وقال انه لا يزال على هز".

Teacher: Charles, please use "discount" in a sentence. المعلم : تشارلز ، الرجاء استخدام "الخصم" في الجملة.
Charles: Yes, ma'am. تشارلز : نعم ، سيدتي. "Does discount as a sentence?" "هل الخصم والحكم؟"

Teacher: Duff, please use the word "window" in a sentence. المعلم : داف ، الرجاء استخدام كلمة "نافذة" في الجملة.
Duff: Yes, sir, here goes: "I entered a contest but didn't window." الدف : نعم ، يا سيدي ، هنا يذهب : "أنا دخلت المسابقة لكنه لا نافذة".

Teacher: What do letters BC mean? المعلم : ماذا تعني الحروف قبل الميلاد؟
Pupil: Before Calculators. التلميذ : قبل حاسبات.

Jake: I got an anonymous letter. جيك : حصلت على رسالة من مجهول.
John: From whom? جون : من من؟

Lenny: May I hold your hand? ليني : هل لي عقد يدك؟
Jenny: No, it is not that heavy. جيني : لا ، ليس الأمر هو أن الثقيلة.

Don: I didn't know our school was haunted. دون : لم أكن أعرف كان لدينا هاجس المدرسة.
Ron: Neither did I. How did you find out? رون : ولم يكن أولا كيف وجدت خارجا؟
Don: Everybody's been talking about our school spirit. دون : كان الجميع يتحدث عن روح مدرستنا.

Brent: In your opinion, what is the height of stupidity? برنت : في رأيك ، ما هو ذروة الغباء؟
Trent: How tall are you? ترينت : كم يبلغ طولك؟

Customer: When I bought this cat, you told me he was good for mice. الزبون : اشتروا هذا القط ، وعندما كنت قلت لي انه كان جيدا للفئران. He doesn't go near them! لم يذهب بالقرب منهم!
Clerk: Well, isn't that good for mice? كاتب : حسنا ، ليست جيدة للفئران؟

Customer: Hi. الزبون : مرحبا. I'm looking for a good buy. أنا أبحث عن شراء جيدة.
Salesman: Oh. بائع : أوه. Ok. طيب. Goodbye. مع السلامة.

Billy: Do you write with your right or left hand? بيلي : هل الكتابة مع اليمين أو اليسار يدك؟
Joel: My left hand. جويل : يدي اليسرى.
Billy: Wrong! بيلي : خطأ! You write with a pencil! كنت أكتب مع قلم رصاص!

Jack: Did you hear about the giant that threw up? جاك : هل سمعت عن العملاقة التي اقامت؟
Jill: No, how'd you know? : لا ، How'd جيل هل تعلم؟
Jack: It is all over town! جاك : إنه في جميع أنحاء المدينة!

Pam: Is it okay to eat hotdogs with hands? بام : هل هو بخير لأكل المقانق المقلية مع اليد؟
Sam: No, hotdogs don't have hands! سام : لا ، لم يكن لديك المقانق المقلية اليدين!

Joe: I was built backwards. جو : لقد بنيت والى الوراء.
Mary: How? مريم : كيف؟
Joe: My nose runs, and my feet smell! جو : بلدي يدير الأنف ، ورائحة قدمي!

Mad Professor: I have made a new invention! جنون أستاذ : أدلى لدي اختراع جديد!
Student: What does it do? الطالب : ماذا يفعل؟
Mad Professor: It allows people to look through brick walls! جنون أستاذ : إنه يسمح للناس أن ننظر من خلال جدران من الطوب!
Student: What is it called? طالب : ما هو وصفه؟
Mad Professor: It's called a window! : إنه دعا جنون أستاذ نافذة!

Bobby: I've owned this car for 15 years and never had a wreck. بوبي : لقد تملكها هذه السيارة لمدة 15 عاما لم يكن وحطام.
Prospective buyer: You mean you've owned this wreck for 15 years and never had a car. المحتملين المشتري : هل تعني أنك تملك هذا الحطام لمدة 15 عاما وأبدا لديه سيارة.

Mary: Did you know they're not making pencils any longer? مريم : هل تعلم انهم لا يتخذون أي أطول الأقلام؟
Sue: Wow! سو : واو! Why not? لماذا لا؟
Mary: They're already long enough! مريم : انهم بالفعل طويلة بما فيه الكفاية!

Michael: I was on tv today. مايكل : كنت على التلفزيون اليوم.
Jeremy: You're kidding! جيرمي : أنت تمزح! How long were you on? كم من الوقت الذي كنت عليه؟
Michael: Not very much. مايكل : ليس كثيرا جدا. When my mom saw me she just told me to get off. عندما رأيت أمي وقال لي انها مجرد لي بالنزول.

Sarah: Why were you late for your plane? سارة : لماذا كنت في وقت متأخر عن الطائرة الخاصة بك؟
Jan: I had to say goodbye to my pets. يان : كان لي أن أقول وداعا لبلادي الحيوانات الأليفة.
Sarah: But you were 2 hours late! سارة : ولكن الذي كنت 2 ساعة متأخرة!
Jan: I have an ant farm! يناير : لدي مزرعة النمل!

George: Look, I just found a lost baseball. جورج : انظروا ، أنا فقط وجدت البيسبول المفقودة.
Louis: How do you know it's lost? لويس : كيف تعرف انها فقدت؟
George: Because the kids down the street are still looking for it! جورج : نظرا لأن الاطفال في الشارع لا تزال تبحث عن ذلك!

Mom: What are you doing? أمي : ماذا تفعلين؟
Bob: Washing myself, of course. بوب : غسل نفسي ، بطبيعة الحال.
Mom: Without soap and water? أمي : بدون الصابون والماء؟
Bob: Haven't you ever heard of dry cleaning. بوب : هل سبق لك أن سمعت ليس من التنظيف الجاف.

Teacher: Say, you can't sleep in my class. المعلم : قل ، لا يمكنك النوم في صفي.
Student: I could if you didn't talk so loud. طالب : أستطيع إذا كنت لا تتحدث بصوت عال جدا.

Teacher: Chubb, who invented the airplane that did not fly? المعلم : تشب ، الذي اخترع الطائرة التي لا تطير؟
Chubb: The Wrong Brothers. تشب : الاخوان خاطئة.